Aa Bhi Jaa (आ भी जा) lyrics in Hindi is Sung by Shaan, Jyotica Tangri. The song's music direction is by Gourov Dasgupta, Shaan, and lyrics are written by Rajesh Manthan.
जीना बिन तेरे
नामुमकिन सा हुआ
सोचूँ बस तुझको
मैं चाहूं बेपनाह
कैसा है दिलों का
ये सिलसिला तेरा मेरा मिलना
क्या ख्वाब था
आ भी जा ज़िंदगी बेवाज़ा है
आ भी जा मेरे दिल के खुदा
आ भी जा मुन्तसीर ये समा है
ख्वाबों से चल के आ भी जा
क्या करूँ दिल की बया
दिल तों मज़बूर है
बिन तेरे जाती है जान
धड़कन भी दूर है
प्यार में सोचा ना था
यूँ होंगे हम जुदा
अब मेरा क्या हाल है
जाने मेरा खुदा
रहे तेरी यादें
मुझमे सदा
सोचूँ तेरी बातें
मैं हर दफ़ा
आ भी जा ज़िंदगी बेवाज़ा है
आ भी जा मेरे दिल के खुदा
आ भी जा मुन्तसीर ये समा है
ख्वाबों से चल के आ भी जा
ढूँढें तुझे आँखें
तुझे साँसें दे सदा
शभर तेरी खुश्बू
तेरे चेहरे से सुबह
कैसी ये कशिश है
बेइन्तहा, बेइन्तहा
तेरा मेरा मिलना
क्या ख्वाब था
आ भी जा ज़िंदगी बेवाज़ा है
आ भी जा मेरे दिल के खुदा
आ भी जा मुन्तसीर ये समा है
ख्वाबों से चल के आ भी जा
ख्वाबों से चल के आ भी जा
Jeena bin tere
Naamumkin sa huya
Sochun bas tujhko
Main chahoon bepanah
ജീനാ ബിന തേരേ
നാമുമകിന സാ ഹുആ
സോചൂം ബസ തുഝകോ
മൈം ചാഹൂം ബേപനാഹ
കൈസാ ഹൈ ദിലോം കാ
യേ സിലസിലാ തേരാ മേരാ മിലനാ
ക്യാ ഖ്വാബ ഥാ
ആ ഭീ ജാ ജിംദഗീ ബേവാജാ ഹൈ
ആ ഭീ ജാ മേരേ ദില കേ ഖുദാ
ആ ഭീ ജാ മുന്തസീര യേ സമാ ഹൈ
ഖ്വാബോം സേ ചല കേ ആ ഭീ ജാ
ക്യാ കരൂം ദില കീ ബയാ
ദില തോം മജബൂര ഹൈ
ബിന തേരേ ജാതീ ഹൈ ജാന
ധഡകന ഭീ ദൂര ഹൈ
പ്യാര മേം സോചാ നാ ഥാ
യൂം ഹോംഗേ ഹമ ജുദാ
അബ മേരാ ക്യാ ഹാല ഹൈ
ജാനേ മേരാ ഖുദാ
രഹേ തേരീ യാദേം
മുഝമേ സദാ
സോചൂം തേരീ ബാതേം
മൈം ഹര ദഫാ
ആ ഭീ ജാ ജിംദഗീ ബേവാജാ ഹൈ
ആ ഭീ ജാ മേരേ ദില കേ ഖുദാ
ആ ഭീ ജാ മുന്തസീര യേ സമാ ഹൈ
ഖ്വാബോം സേ ചല കേ ആ ഭീ ജാ
ഢൂംഢേം തുഝേ ആംഖേം
തുഝേ സാംസേം ദേ സദാ
ശഭര തേരീ ഖുശ്ബൂ
തേരേ ചേഹരേ സേ സുബഹ
കൈസീ യേ കശിശ ഹൈ
ബേഇന്തഹാ, ബേഇന്തഹാ
തേരാ മേരാ മിലനാ
ക്യാ ഖ്വാബ ഥാ
ആ ഭീ ജാ ജിംദഗീ ബേവാജാ ഹൈ
ആ ഭീ ജാ മേരേ ദില കേ ഖുദാ
ആ ഭീ ജാ മുന്തസീര യേ സമാ ഹൈ
ഖ്വാബോം സേ ചല കേ ആ ഭീ ജാ
ഖ്വാബോം സേ ചല കേ ആ ഭീ ജാ
ஜீநா பிந தேரே
நாமுமகிந ஸா ஹுஆ
ஸோசூங் பஸ துஜகோ
மைங் சாஹூங் பேபநாஹ
கைஸா ஹை திலோங் கா
யே ஸிலஸிலா தேரா மேரா மிலநா
க்யா க்வாப தா
ஆ பீ ஜா ஜிங்தகீ பேவாஜா ஹை
ஆ பீ ஜா மேரே தில கே குதா
ஆ பீ ஜா முந்தஸீர யே ஸமா ஹை
க்வாபோங் ஸே சல கே ஆ பீ ஜா
க்யா கரூங் தில கீ பயா
தில தோங் மஜபூர ஹை
பிந தேரே ஜாதீ ஹை ஜாந
தடகந பீ தூர ஹை
ப்யார மேங் ஸோசா நா தா
யூங் ஹோங்கே ஹம ஜுதா
அப மேரா க்யா ஹால ஹை
ஜாநே மேரா குதா
ரஹே தேரீ யாதேங்
முஜமே ஸதா
ஸோசூங் தேரீ பாதேங்
மைங் ஹர தபா
ஆ பீ ஜா ஜிங்தகீ பேவாஜா ஹை
ஆ பீ ஜா மேரே தில கே குதா
ஆ பீ ஜா முந்தஸீர யே ஸமா ஹை
க்வாபோங் ஸே சல கே ஆ பீ ஜா
டூங்டேங் துஜே ஆங்கேங்
துஜே ஸாங்ஸேங் தே ஸதா
சபர தேரீ குச்பூ
தேரே சேஹரே ஸே ஸுபஹ
கைஸீ யே கசிச ஹை
பேஇந்தஹா, பேஇந்தஹா
தேரா மேரா மிலநா
க்யா க்வாப தா
ஆ பீ ஜா ஜிங்தகீ பேவாஜா ஹை
ஆ பீ ஜா மேரே தில கே குதா
ஆ பீ ஜா முந்தஸீர யே ஸமா ஹை
க்வாபோங் ஸே சல கே ஆ பீ ஜா
க்வாபோங் ஸே சல கே ஆ பீ ஜா
జీనా బిన తేరే
నాముమకిన సా హుఆ
సోచూం బస తుఝకో
మైం చాహూం బేపనాహ
కైసా హై దిలోం కా
యే సిలసిలా తేరా మేరా మిలనా
క్యా ఖ్వాబ థా
ఆ భీ జా జిందగీ బేవాజా హై
ఆ భీ జా మేరే దిల కే ఖుదా
ఆ భీ జా మున్తసీర యే సమా హై
ఖ్వాబోం సే చల కే ఆ భీ జా
క్యా కరూం దిల కీ బయా
దిల తోం మజబూర హై
బిన తేరే జాతీ హై జాన
ధడకన భీ దూర హై
ప్యార మేం సోచా నా థా
యూం హోంగే హమ జుదా
అబ మేరా క్యా హాల హై
జానే మేరా ఖుదా
రహే తేరీ యాదేం
ముఝమే సదా
సోచూం తేరీ బాతేం
మైం హర దఫా
ఆ భీ జా జిందగీ బేవాజా హై
ఆ భీ జా మేరే దిల కే ఖుదా
ఆ భీ జా మున్తసీర యే సమా హై
ఖ్వాబోం సే చల కే ఆ భీ జా
ఢూంఢేం తుఝే ఆంఖేం
తుఝే సాంసేం దే సదా
శభర తేరీ ఖుశ్బూ
తేరే చేహరే సే సుబహ
కైసీ యే కశిశ హై
బేఇన్తహా, బేఇన్తహా
తేరా మేరా మిలనా
క్యా ఖ్వాబ థా
ఆ భీ జా జిందగీ బేవాజా హై
ఆ భీ జా మేరే దిల కే ఖుదా
ఆ భీ జా మున్తసీర యే సమా హై
ఖ్వాబోం సే చల కే ఆ భీ జా
ఖ్వాబోం సే చల కే ఆ భీ జా
জীনা বিন তেরে
নামুমকিন সা হুআ
সোচূঁ বস তুঝকো
মৈং চাহূং বেপনাহ
কৈসা হৈ দিলোং কা
যে সিলসিলা তেরা মেরা মিলনা
ক্যা খ্বাব থা
আ ভী জা জ়িংদগী বেবাজ়া হৈ
আ ভী জা মেরে দিল কে খুদা
আ ভী জা মুন্তসীর যে সমা হৈ
খ্বাবোং সে চল কে আ ভী জা
ক্যা করূঁ দিল কী বযা
দিল তোং মজ়বূর হৈ
বিন তেরে জাতী হৈ জান
ধড়কন ভী দূর হৈ
প্যার মেং সোচা না থা
যূঁ হোংগে হম জুদা
অব মেরা ক্যা হাল হৈ
জানে মেরা খুদা
রহে তেরী যাদেং
মুঝমে সদা
সোচূঁ তেরী বাতেং
মৈং হর দফ়া
আ ভী জা জ়িংদগী বেবাজ়া হৈ
আ ভী জা মেরে দিল কে খুদা
আ ভী জা মুন্তসীর যে সমা হৈ
খ্বাবোং সে চল কে আ ভী জা
ঢূঁঢেং তুঝে আঁখেং
তুঝে সাঁসেং দে সদা
শভর তেরী খুশ্বূ
তেরে চেহরে সে সুবহ
কৈসী যে কশিশ হৈ
বেইন্তহা, বেইন্তহা
তেরা মেরা মিলনা
ক্যা খ্বাব থা
আ ভী জা জ়িংদগী বেবাজ়া হৈ
আ ভী জা মেরে দিল কে খুদা
আ ভী জা মুন্তসীর যে সমা হৈ
খ্বাবোং সে চল কে আ ভী জা
খ্বাবোং সে চল কে আ ভী জা
જીના બિન તેરે
નામુમકિન સા હુઆ
સોચૂઁ બસ તુઝકો
મૈં ચાહૂં બેપનાહ
કૈસા હૈ દિલોં કા
યે સિલસિલા તેરા મેરા મિલના
ક્યા ખ્વાબ થા
આ ભી જા જ઼િંદગી બેવાજ઼ા હૈ
આ ભી જા મેરે દિલ કે ખુદા
આ ભી જા મુન્તસીર યે સમા હૈ
ખ્વાબોં સે ચલ કે આ ભી જા
ક્યા કરૂઁ દિલ કી બયા
દિલ તોં મજ઼બૂર હૈ
બિન તેરે જાતી હૈ જાન
ધડ઼કન ભી દૂર હૈ
પ્યાર મેં સોચા ના થા
યૂઁ હોંગે હમ જુદા
અબ મેરા ક્યા હાલ હૈ
જાને મેરા ખુદા
રહે તેરી યાદેં
મુઝમે સદા
સોચૂઁ તેરી બાતેં
મૈં હર દફ઼ા
આ ભી જા જ઼િંદગી બેવાજ઼ા હૈ
આ ભી જા મેરે દિલ કે ખુદા
આ ભી જા મુન્તસીર યે સમા હૈ
ખ્વાબોં સે ચલ કે આ ભી જા
ઢૂઁઢેં તુઝે આઁખેં
તુઝે સાઁસેં દે સદા
શભર તેરી ખુશ્બૂ
તેરે ચેહરે સે સુબહ
કૈસી યે કશિશ હૈ
બેઇન્તહા, બેઇન્તહા
તેરા મેરા મિલના
ક્યા ખ્વાબ થા
આ ભી જા જ઼િંદગી બેવાજ઼ા હૈ
આ ભી જા મેરે દિલ કે ખુદા
આ ભી જા મુન્તસીર યે સમા હૈ
ખ્વાબોં સે ચલ કે આ ભી જા
ખ્વાબોં સે ચલ કે આ ભી જા